Photos: Man arrested as part of investigation into William & Mary football player’s murder